印度拒绝中国-巴基斯坦1963年关于Shaksgam Valley的协议, India rejects China-Pakistan's 1963 deal on Shaksgam Valley, calling CPEC projects there illegal.

印度重申其对Shaksgam山谷的主张,声称1963年中国-巴基斯坦将该区域移交给巴基斯坦的边界协定是非法的,无效的。 India has reaffirmed its claim over the Shaksgam Valley, stating the 1963 China-Pakistan boundary agreement transferring the region to Pakistan is illegal and invalid. 外交部说,印度不承认中国-巴基斯坦经济走廊(CPEC)经过该地区,称其修建公路和军事基础设施侵犯了印度的领土完整。 The Ministry of External Affairs said India does not recognize the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) passing through the area, calling its construction of roads and military infrastructure a violation of India’s territorial integrity. 印度认为,整个联合领土查谟和克什米尔以及拉达赫是其领土不可分割的一部分,并继续抗议中国改变实际控制线沿线地面局势的努力。 India maintains that the entire Union Territories of Jammu and Kashmir and Ladakh are integral parts of its territory and continues to protest China’s efforts to alter the ground situation along the Line of Actual Control.