印度谴责纽约市市长以司法主权为由支持被监禁的印度积极分子。 India rebukes NYC mayor for supporting jailed Indian activist, citing judicial sovereignty.

印度批评来自印度的纽约市市长Zohran Mamdani(Zohran Mamdani)向被监禁的印度积极分子Umar Khalid(Umar Khalid)发出一封声援信, India has criticized New York City Mayor Zohran Mamdani, of Indian origin, for sending a handwritten letter of solidarity to Umar Khalid, a jailed Indian activist, calling the act inappropriate and a breach of judicial independence. 外交部指出,公职人员应避免对外国法律事务发表个人评论,强调尊重司法主权。 The Ministry of External Affairs stated public officials should refrain from personal comments on foreign legal matters, emphasizing respect for judicial sovereignty. Khalid根据《非法活动(预防)法》自2020年以来被拘留,在最高法院于2026年1月以与2020年德里暴乱有关的更广泛的阴谋为由拒绝保释后,他仍被拘留。 Khalid, detained since 2020 under the Unlawful Activities (Prevention) Act, remains in custody after the Supreme Court denied him bail in January 2026, citing a broader conspiracy linked to the 2020 Delhi riots. 印度政府重申其反对外部干涉国内司法程序的立场。 The Indian government reiterated its stance against external interference in domestic judicial processes.