5名斯坦福学生因在2024年支持巴勒斯坦的抗议活动期间破坏总统办公室而受审。 Five Stanford students stand trial for vandalizing the president’s office during a 2024 pro-Palestinian protest.

2026年1月在Santa Clara县开始审判被控在2024年6月5日亲巴勒斯坦抗议期间占领大学校长办公室的5名现任和前任斯坦福学生。 A trial began in January 2026 in Santa Clara County for five current and former Stanford students accused of occupying the university president’s office during a pro-Palestinian protest on June 5, 2024. 抗议活动是全国一波校园示威的一部分,包括封锁办公室、喷雾油漆、打破窗户和家具、破坏安全摄像头,以及喷洒被称为假血的红色液体。 The protest, part of a nationwide wave of campus demonstrations, involved barricading the office, spray-painting, breaking windows and furniture, disabling security cameras, and splattering a red liquid described as fake blood. 当局逮捕了12人,其中11人面临破坏财产和密谋侵入的重罪指控。 Authorities arrested 12 people, with 11 facing felony charges of vandalism and conspiracy to trespass. 一名被告未根据一项青年转移协议提出抗辩,并为检方作证,另有六名被告接受了认罪协议或转移方案。 One defendant pleaded no contest under a youth diversion agreement and testified for the prosecution, while six others accepted plea deals or diversion programs. 审判中的5人表示不认罪,声称他们有权接受陪审团审判,辩护律师要求检察官证明他们的意图和计划。 The five on trial pleaded not guilty, asserting their right to a jury trial, with defense attorneys demanding prosecutors prove intent and planning. 斯坦福要求329,000美元归还财产,检察官强调,虽然言论受到保护,但破坏他人财产行为不受保护。 Stanford seeks $329,000 in restitution, and prosecutors emphasized that while speech is protected, vandalism is not. 这一事件反映出2024年以色列-加沙冲突的校园抗议趋势更为广泛,导致全国逮捕了大约3 200人,但大多数指控后来被驳回。 The incident reflects a broader 2024 trend of campus protests over the Israel-Gaza conflict, which led to about 3,200 arrests nationwide, though most charges were later dismissed.