2025年4月在尼日尔被绑架的五名印度工人在被关押八个月后,于2026年1月9日返回印度。 Five Indian workers abducted in Niger in April 2025 returned to India on January 9, 2026, after eight months in captivity.

5名Jharkhand移徙工人于2025年4月在尼日尔被绑架,当时正从事一个传输项目,在被关押8个月后于2026年1月9日返回印度。 Five Jharkhand migrant workers abducted in Niger in April 2025 while working on a transmission project returned to India on January 9, 2026, after eight months in captivity. 他们抵达孟买,正在接受健康检查和正式手续,并定于1月14日前返回家园。 They arrived in Mumbai, are undergoing health checks and formalities, and are set to return home by January 14. Jharkhand政府、印度大使馆、外交部及其雇主协调了他们的释放。 The Jharkhand government, Indian Embassy, Ministry of External Affairs, and their employer coordinated their release. 这些工人被Kalpataru电力传输有限公司雇用,据报是在他们所在地附近的一次激进攻击中被带走的。 The workers, employed by Kalpataru Power Transmission Limited, were reportedly taken during a militant attack near their site. 国家不断向其家庭提供支持,包括财政援助和社会保障福利。 The state provided ongoing support to their families, including financial aid and social security benefits.