Alberni河谷前锯木厂的火灾在星期五被扑灭,没有受伤或重大损坏;原因正在调查之中。 A fire at a former sawmill in Alberni Valley was extinguished Friday with no injuries or major damage; cause is under investigation.

根据当地应急服务,Alberni山谷的消防员星期五晚上在前锯木厂的一处前锯木厂现场扑灭了火焰。 Firefighters in Alberni Valley extinguished a blaze on Friday evening at a former sawmill site, according to local emergency services. 下午晚些时候爆发的火灾没有造成人员伤亡或重大财产损失。 The fire, which broke out in the late afternoon, was contained without injuries or significant property damage. 当局说,正对原因进行调查,当官员评估烧伤可能造成的环境风险时,该场地仍被安全保管。 Authorities said the cause is under investigation, and the site remains secured as officials assess potential environmental risks from the burn. 这一事件促使多个消防人员作出协调一致的反应。 The incident prompted a coordinated response from multiple fire crews.