消防队长警告罗杰斯通行证的冬季危险旅行条件,敦促做好准备和谨慎行事。 Fire chief warns of hazardous winter travel conditions in Rogers Pass, urging preparedness and caution.

雷夫尔斯托克消防局长警告说，冬季穿越罗杰斯山口需要谨慎，他建议司机检查路况，携带应急物资，并为突发天气变化做好准备。 Winter travel through Rogers Pass requires caution, warns Revelstoke’s fire chief, who advises drivers to check road conditions, carry emergency supplies, and prepare for sudden weather changes. 酋长强调随时了解雪崩风险,保持车辆准备状态,包括雪车轮胎和应急装备,以确保山口的安全。 The chief emphasizes staying informed about avalanche risks and maintaining vehicle readiness, including snow tires and emergency gear, to ensure safety on the mountain pass.