科罗拉多州立法者投票决定关键法案 支持两党小小努力的政党路线 Colorado's lawmakers voted on key bills, backing party lines with minor bipartisan efforts.

科罗拉多州国会代表团于2026年1月2日至8日就若干关键措施进行了投票表决,包括两党基础设施筹资一揽子计划、扩大获得心理健康服务机会的法案以及反对关于小企业的新联邦条例的决议。 Colorado's congressional delegation voted on several key measures from January 2 to 8, 2026, including a bipartisan infrastructure funding package, a bill to expand access to mental health services, and a resolution opposing new federal regulations on small businesses. 科罗拉多州所有四位美国代表都按照各自政党在多数措施方面的领导地位投票表决,其中一位代表支持两党改革联邦土地管理的努力。 All four of Colorado’s U.S. representatives voted in line with their party leadership on most measures, with one representative supporting a bipartisan effort to reform federal land management. 本周没有关于重大立法突破的报告,立法者侧重于在全体会议之前进行程序性投票。 No major legislative breakthroughs were reported during the week, and lawmakers focused on procedural votes ahead of the full session.