科罗拉多州州长贾雷德(Jared Polis)对监狱办事员蒂娜·彼得(Tina Peters)给予宽大处理,
Colorado Governor Jared Polis weighs clemency for jailed clerk Tina Peters, citing harsh sentence and elderly inmate concerns.
科罗拉多州州长贾雷德(Jared Polis)正在考虑赦免70岁的梅萨县前办事员蒂娜·彼得斯(Tina Peters), 他因与选举有关的不当行为被判处九年徒刑,
Colorado Governor Jared Polis is considering clemency for 70-year-old former Mesa County Clerk Tina Peters, who is serving a nine-year sentence for election-related misconduct, calling the punishment "harsh" and noting concerns about elderly inmates.
波利斯尚未做出最终决定,计划在行动前咨询多方。
Polis, who has not made a final decision, plans to consult multiple parties before acting.
Peters自2022年以来被监禁,根据科罗拉多州挣得的时间政策,可能有资格在两年内获得社区教养或提前释放。
Peters, incarcerated since 2022, may become eligible for community corrections or early release within two years under Colorado’s earned time policy.
该案引起了全国的注意,包括前总统唐纳德·特朗普的注意,他发布了无效的赦免令,威胁削减联邦资金,促使州官员和县书记员推退,他们强调必须维护选举的完整性。
The case has drawn national attention, including from former President Donald Trump, who issued an invalid pardon and threatened federal funding cuts, prompting pushback from state officials and county clerks who stress the need to uphold election integrity.