荷兰兄弟首席执行官克里斯·巴龙 (Christine Barone) 获得"年度餐厅领导者"称号,因为她扩大了品牌并推进了饮料类别. Christine Barone, Dutch Bros CEO, named "Restaurant Leader of the Year" for expanding the brand and advancing the beverage category.

荷兰兄弟公司首席执行官Christine Barone因在扩大公司国家足迹和提升食品服务饮料类别方面的作用,被餐馆商业公司命名为“年度复兴领袖”。 Christine Barone, CEO of Dutch Bros, has been named “Restaurant Leader of the Year” by Restaurant Business for her role in expanding the company’s national footprint and advancing the beverage category in foodservice. 该奖项将于2026年4月在餐馆领导人会议上颁发,表彰她在强劲增长时期的领导能力。 The award, to be presented at the April 2026 Restaurant Leadership Conference, recognizes her leadership during a period of strong growth. 2025年12月,餐馆和酒吧业增加了27 200个工作岗位——超过美国所有新工作岗位的一半——有助于将全国失业率降至4.4%。 In December 2025, the restaurant and bar industry added 27,200 jobs—over half of all new U.S. jobs—helping lower the national unemployment rate to 4.4%. 这一激增很可能是由假日需求驱动的,与零售业的25 000份工作损失形成对比。 This surge, likely driven by holiday demand, contrasts with a 25,000-job loss in retail. 同时,行业影响者预测,2026年,在健康、经验和社交媒体趋势的驱动下,对功能成分、创新质地和厨师主导的菜单的需求将不断增长。 Meanwhile, industry influencers predict 2026 will see rising demand for functional ingredients, innovative textures, and chef-led menus, driven by health, experience, and social media trends.