中国工程师在上海活跃的岩浆线上旋转了一座60度的桥, 精准地完成了一个关键的铁路工程。 Chinese engineers rotated a bridge span 60 degrees over Shanghai’s active maglev line with high precision, completing a key rail project.

中国工程师在上海一条活跃的高速岩浆线上完成了首个大型桥桥轮转,在春沙大桥四小时的夜间窗口旋转了60度横梁。 Chinese engineers completed the first large-span bridge rotation over an active high-speed maglev line in Shanghai, rotating a beam 60 degrees at the Chuansha grand bridge during a four-hour overnight window. 这次行动是上海-苏州-南东铁路第二阶段的一部分,避免了马格列夫线和英斌公路的中断。 The operation, part of the Shanghai-Suzhou-Nantong Railway phase II, avoided disruptions to the maglev line and Yingbin highway. 该小组利用铸造和先进的监测系统,在5毫米以下轴偏差和2毫米以下联合误差方面达到了精确度。 Using cantilever casting and advanced monitoring systems, the team achieved precision with axis deviation under 5 mm and joint errors below 2 mm. 以每小时200公里交通量设计的111.8公里铁路将加强长江三角洲的区域连通性。 The 111.8-kilometer railway, designed for 200 km/h traffic, will enhance regional connectivity in the Yangtze River Delta. 在整个施工过程中实施了环境保障措施。 Environmental safeguards were implemented throughout construction.