中国将在2027年前结束太阳能出口回扣并削减电池电池,以缓解贸易紧张和生产能力过剩。
China to end solar export rebates and cut battery ones by 2027 to ease trade tensions and overcapacity.
中国将从2026年4月1日起取消光伏产品增值税出口回扣,并将电池出口回扣从9%逐步降至6%,直至2027年1月1日全部取消。
China will eliminate VAT export rebates for photovoltaic products starting April 1, 2026, and phase down battery export rebates from 9% to 6% before fully removing them by January 1, 2027.
这项行动由财政部和国家税务局宣布,旨在稳定全球价格,减少贸易紧张,支持清洁能源出口的可持续增长。
The move, announced by the Ministry of Finance and State Taxation Administration, aims to stabilize global prices, reduce trade tensions, and support sustainable growth in clean energy exports.
它反映了解决能力过剩和贸易不平衡问题的更广泛的政策转变。
It reflects broader policy shifts to address overcapacity and trade imbalances.