2026年1月9日 首都面对黑鹰队 在一场比赛中 Connor Bedard受伤后归来 The Capitals faced the Blackhawks on Jan. 9, 2026, in a game featuring Connor Bedard's return from injury.

华盛顿首府于2026年1月9日在联合中心 扮演芝加哥黑鹰队, 开始他们的公路旅行和年度导师之旅。 The Washington Capitals played the Chicago Blackhawks on January 9, 2026, at the United Center, starting their road trip and annual Mentors' Trip. 这场比赛在NHL网络播出，并通过FuboTV、Sling和DirecTV进行直播，黑鹰队明星康纳·贝达德因肩伤缺席12场后回归。 The game, televised on the NHL Network and streamed via FuboTV, Sling, and DirecTV, featured the return of Blackhawks star Connor Bedard after a 12-game absence due to a shoulder injury. 芝加哥队的目标是第五场直胜,最近击败了圣路易斯布鲁斯7-3,而华盛顿队则试图从六场输赢中恢复过来。 Chicago, aiming for a fifth straight win, had recently defeated the St. Louis Blues 7-3, while Washington sought to recover from a six-game losing streak. 首都队作为路上最爱进入,但比赛的结果没有被指定. The Capitals entered as road favorites, but the game’s outcome was not specified.