一名Cal Poly学生在Tesla袭击两名妇女后被捕,两名妇女被打中逃逸,两人均住院,伤势严重,但无生命危险。
A Cal Poly student was arrested after a Tesla hit two women in a hit-and-run, both hospitalized with serious but non-life-threatening injuries.
20岁的Cal Poly学生Ishan Pandhare在San Luis Obispo被捕。 星期四晚上9时30分左右在Crandall路上发生了一起肇事逃逸事件,当时一辆黑色灰色Tesla 3型汽车袭击了街对面的两名妇女。
A 20-year-old Cal Poly student, Ishan Pandhare, was arrested in San Luis Obispo after a hit-and-run incident on Crandall Way around 9:30 p.m. Thursday, when a dark gray Tesla Model 3 struck two women crossing the street.
两名受害者均遭受严重但无生命威胁的伤害,并住院治疗。
Both victims sustained serious but non-life-threatening injuries and were hospitalized.
该车辆于周五凌晨在麦考勒姆街被发现,潘达雷因两项重罪肇事逃逸被逮捕。
The vehicle was found on McCollum Street early Friday, leading to Pandhare’s arrest on two felony hit-and-run charges.
他后来从监狱中获释。
He was later released from jail.
当局继续进行调查,并敦促证人与Marques警探或犯罪制止者联系。
Authorities continue investigating and urge witnesses to contact Detective Marques or Crime Stoppers.