生活在农村家中的一只黑熊被安全地抓获并迁移到森林地带。 A black bear living under a rural home was safely captured and relocated to a forested area.

野生生物官员在持续数周并涉及存在问题之后,成功地迁移了一直生活在农村家庭下的一只大型黑熊。 A large black bear that had been living under a home in a rural area was successfully relocated by wildlife officials after weeks of being a persistent and concerning presence. 这只在财产附近被发现并引起结构性关切的熊被俘获并转移到偏远林区,以确保公共安全和保护动物。 The bear, which had been spotted near the property and caused structural concerns, was captured and moved to a remote forested area to ensure public safety and protect the animal. 当局确认这次行动是在没有伤害人或熊的情况下完成的。 Authorities confirmed the operation was completed without injury to humans or the bear.