BJP领导人声称在Sabarimala抢劫案有政治掩盖,要求调查官员,宣誓抗议。
BJP leader alleges political cover-up in Sabarimala heist, demands probe into officials, vows protest.
Kerala BJP领导人Rajeev Chandrasekhar指控执政的LDF和反对派UDF在Sabarimala黄金抢劫案中的政治关系,质疑为什么只有Kantarar Rajeevar牧师在没有部长的情况下被逮捕。
Kerala BJP leader Rajeev Chandrasekhar accused the ruling LDF and opposition UDF of a political nexus in the Sabarimala gold heist, questioning why only priest Kantarar Rajeevar was arrested while no ministers were held.
他批评逮捕是不充分的、出于政治动机的,认为Devaswom委员会而不是trantri负责寺庙的安全。
He criticized the arrest as insufficient and politically motivated, arguing the Devaswom Board, not the tantri, was responsible for temple security.
1月14日, Chandraskhar 宣布抗议「Ayyappa Jyothi」, 以抗议政治干预。
Chandrasekhar announced a January 14 protest involving lighting "Ayyappa Jyothi" to protest political interference.
他的前任表达了同样的关切,呼吁对高级官员进行监督。
His predecessor echoed concerns, calling for scrutiny of senior officials.
执政的CPI(M)和反对派议会指出,法律面前人人平等,并敦促在案件进入高等法院监测调查时保持耐心。
The ruling CPI(M) and opposition Congress stated all are equal before the law and urged patience as the case proceeds under a High Court-monitored probe.