澳大利亚的寿司连锁店Sushi Hub和Sushi Sushi, 估值达10亿美元, 占据外卖销售的第一位,
Australian sushi chains Sushi Hub and Sushi Sushi, valued at $1 billion, dominate takeaway sales with locally adapted rolls and plans for major expansion.
寿司已成为澳大利亚10亿美元快餐趋势, 由寿司枢纽、寿司寿司寿司等连锁店带头,
Sushi has become a billion-dollar fast-food trend in Australia, led by chains like Sushi Hub and Sushi Sushi, each with nearly 200 locations.
据报告,寿司枢纽价值10亿美元,尽管投资者感兴趣,却不能出售。
Sushi Hub, valued at $1 billion reportedly, is not for sale despite investor interest.
两家连锁店都专注于本地改编的手卷,使用照烧牛肉和天妇罗虾等熟配食材,使用温热的米饭以符合澳大利亚人的口味。
Both chains focus on locally adapted hand rolls with cooked ingredients like teriyaki beef and tempura prawns, using warm rice to suit Australian tastes.
虽然寿司寿司的老板正在寻找买主,但寿司枢纽计划到2036年扩大到500家商店。
While Sushi Sushi’s owner is seeking a buyer, Sushi Hub plans to expand to 500 stores by 2036.
他们共同控制了40%的 外卖寿司销售量, 虽然独立商店占了大部分的销售量。
Together, they control about 40% of takeaway sushi sales, though independent shops make up most outlets.