Appleton在4月的投票中寻求1 300万至1 500万美元,以避免裁员130至150人; Springfield 学校因保健、规划裁员而罢工。
Appleton seeks $13M–$15M in April vote to avoid 130–150 staff cuts; Springfield schools strike over healthcare, planning staff cuts.
Appleton地区学校区面临一项关键决定,即是否通过4月的全民公决寻求1 300万或1 500万美元的资金,以解决日益增长的预算缺口。 官员们警告说,失败可能导致130-150人裁员。
The Appleton Area School District faces a critical decision on whether to seek $13 million or $15 million in funding through an April referendum to address a growing budget gap, with officials warning that failure could lead to 130–150 staff cuts.
同时,Springfield地方学校在就医疗费用问题谈判陷入僵局后仍举行罢工,尽管提出了新的合同提案。
Meanwhile, Springfield Local Schools remain in a strike after negotiations stalled over healthcare costs, despite a new contract proposal.
Springfield学校区还计划考虑削减教职员工,以平衡其2025-26年预算,预计不久将作出董事会决定,尽管尚未公布具体数目或标准。
Springfield School District also plans to consider cutting teaching staff to balance its 2025-26 budget, with a board decision expected soon, though no specific numbers or criteria have been released.