在2026年5月之前,亚马逊正在削减30,000个公司工作岗位,以提高效率并投资于AI和AWS。 Amazon is cutting up to 30,000 corporate jobs by May 2026 to boost efficiency and invest in AI and AWS.

亚马逊在2026年5月之前解雇30,000名公司雇员, Amazon is laying off up to 30,000 corporate employees by May 2026, starting in January, as part of a major restructuring to cut bureaucracy, boost efficiency, and accelerate investment in AI and Amazon Web Services. 这些削减影响到管理和支助作用,但不影响到仓库工人,是在大流行病时期雇用人员之后进行的,反映了向自动化的战略转变。 The cuts, affecting managerial and support roles but not warehouse workers, follow pandemic-era hiring and reflect a strategic shift toward automation. 雇员最多可领取90天的工资和福利,公司强调,在成本上升和全球经济不稳定的情况下,这一调动对于长期竞争力是必要的。 Employees receive up to 90 days of pay and benefits, and the company emphasizes the move is necessary for long-term competitiveness amid rising costs and global economic uncertainty.