阿富汗-巴基斯坦贸易在2025年下降了40%,原因是在区域紧张局势下长期关闭边界。
Afghan-Pakistani trade fell 40% in 2025 due to prolonged border closures amid regional tensions.
阿富汗和巴基斯坦之间的贸易在2025年下降了40%,原因是区域紧张和安全关切驱使边界长期关闭,扰乱商业,造成供应短缺和价格上涨。
Trade between Afghanistan and Pakistan dropped 40% in 2025 due to prolonged border closures driven by regional tensions and security concerns, disrupting commerce and causing supply shortages and higher prices.
在没有设定重新开放时间表的情况下,封锁令经济学家和援助团体震惊,突显了跨边界贸易在地缘政治不稳定中的脆弱性。
The closures, without a set reopening timeline, have alarmed economists and aid groups, highlighting the fragility of cross-border trade amid geopolitical instability.
同时,喀布尔为其驻新德里大使馆任命了一名看守人员,表明尽管不断面临挑战,但外交接触仍然有限。
Meanwhile, Kabul appointed a caretaker for its embassy in New Delhi, signaling continued but limited diplomatic engagement despite ongoing challenges.