Actor Kamal Haasan要求改革电影认证制度,
Actor Kamal Haasan demands film certification reforms, citing delays harming creativity and livelihoods.
卡迈勒·哈桑(Kamal Haasan)敦促改革印度电影认证程序, 要求透明性、规定时限以及编辑的书面理由,
Actor Kamal Haasan has urged reform of India’s film certification process, calling for transparency, defined timelines, and written justifications for edits, amid the delayed release of Thalapathy Vijay’s film Jana Nayagan.
Haasan在社会媒体上强调,艺术自由是一项宪法权利,并批评电影认证中央委员会的不透明程序,警告它们破坏创造力,扰乱生计,削弱公众信任。
Speaking on social media, Haasan emphasized that artistic freedom is a constitutional right and criticized the Central Board of Film Certification’s opaque procedures, warning they undermine creativity, disrupt livelihoods, and weaken public trust.
他呼吁电影业团结一致,与政府机构开展建设性对话,以维护民主价值观,确保公正、及时的认证。
He called for unity in the film industry and constructive dialogue with government bodies to uphold democratic values and ensure fair, timely certification.
当马德拉斯高等法院准备在1月21日听取辩论时,这部电影仍未发行。
The film remains unreleased as the Madras High Court prepares to hear arguments on January 21.