津巴布韦面临严重的缺血问题,敦促提供捐款以满足紧迫需求。
Zimbabwe faces critical blood shortage, urging donations to meet urgent needs.
津巴布韦国家血液服务局敦促公民捐血, 因为国家库存量不足两天, 低于建议的五天最低供应量。
Zimbabwe’s National Blood Service is urging citizens to donate blood as national stocks fall to less than two days’ supply, below the recommended five-day minimum.
这项服务依靠自愿捐款,表示需求超过供应,并呼吁与私营部门组织建立伙伴关系,以接触更多的捐助者,特别是工作成人和家庭。
The service, which relies on voluntary donations, says demand exceeds supply and is calling for partnerships with private sector organizations to reach more donors, especially working adults and families.
官员们强调,一次捐赠可以挽救多达三个人的生命,并强调需要各年龄组的一致捐助,以稳定血液供应。
Officials emphasize that one donation can save up to three lives and stress the need for consistent contributions across all age groups to stabilize the blood supply.
异源输血仍然是该国使用的最常见类型。
Allogeneic transfusions remain the most common type used in the country.