据West Fraser木材公司报告,在磨坊停工后,由于木材需求和价格疲软,2025年Q4的商誉损失达4.09亿美元。
West Fraser Timber reports a $409 million goodwill impairment in Q4 2025 due to weak lumber demand and prices, following a mill shutdown.
West Fraser木材有限公司在2025年问题4的木材段将记录4.09亿美元的非现金商誉减值,原因是工业长期衰退、需求疲软以及木材产品和残余物的定价较低。
West Fraser Timber Co. Ltd. will record a $409 million non-cash goodwill impairment in its lumber segment for Q4 2025, citing prolonged industry downturns, weak demand, and lower pricing for wood products and residuals.
这笔费用来自因当前经济挑战而订正的财务假设。
The charge stems from revised financial assumptions due to ongoing economic challenges.
在此之前,艾伯塔省工厂北部于2025年12月停工,影响到190名工人。
This follows the December 2025 shutdown of its northern Alberta mill, affecting 190 workers.
该公司预测2026年的木材和OSB货运、稳定的投入成本、改善承包商的可用性以及3亿至3.5亿美元的资本支出,尽管结果仍然受市场波动的影响。
The company projects 2026 lumber and OSB shipments, stable input costs, improved contractor availability, and capital spending of $300–350 million, though results remain subject to market volatility.