美国于2026年1月8日退出绿色气候基金,以经济优先事项和气候政策变化为由。 The U.S. withdrew from the Green Climate Fund on January 8, 2026, citing economic priorities and climate policy shifts.

作为唐纳德·特朗普总统离开《联合国气候变化框架公约》的更大计划的一部分,美国立即退出绿色气候基金,辞去基金董事会的职务,自2026年1月8日起生效。 As part of President Donald Trump's larger plan to leave the UN Framework Convention on Climate Change, the United States immediately withdrew from the Green Climate Fund and resigned from its board, effective January 8, 2026. 据财政部长斯科特·贝松说,全球合作框架的目标不符合美国的利益,他提到必须把负担得起的、可靠的能源和经济增长列为最高优先事项。 The GCF's objectives are at odds with U.S. interests, according to Treasury Secretary Scott Bessent, who cited the necessity of giving affordable, dependable energy and economic growth top priority. 这一撤出是离开60多个国际组织的更广泛秩序的一个组成部分,代表着美国气候政策的急剧变化,并危及多边气候融资的努力。 The withdrawal, which is a component of a broader order to leave more than 60 international organizations, represents a dramatic change in U.S. climate policy and jeopardizes efforts at multilateral climate finance.