英国将扭转酒吧商业利率的上涨,同时推动向其他小企业提供救济。 UK to reverse pub business rate hike, with push to extend relief to other small businesses.

在部长和工业团体的压力下,预计联合王国政府将扭转其提高酒吧商业利率的决定。 The UK government is expected to reverse its decision to increase business rates for pubs, following pressure from ministers and industry groups. 越来越多的人呼吁将救济范围从酒吧扩大到面临费用不断上涨的其他小企业。 Calls are growing to extend the relief beyond pubs to other small businesses facing rising costs. 可能出现U-turn, 是因为人们担心高税率会给困难的招待场所带来影响。 The potential U-turn comes amid concerns over the impact of higher rates on struggling hospitality venues.