电视学院推出遗产奖以表彰具有持久文化影响和多代吸引力的电视节目。
The Television Academy introduces the Legacy Award to honor TV shows with lasting cultural impact and multigenerational appeal.
电视学院颁发了遗产奖,这是近20年来第一个新的重大Emmy类别,以表彰具有持久文化影响、持续相关性和多代人呼吁的电视节目。
The Television Academy has launched the Legacy Award, its first major new Emmy category in nearly two decades, to honor TV programs with lasting cultural impact, sustained relevance, and multigenerational appeal.
合格节目必须在五个季节播放至少60次,将特许经营财产作为一个整体考虑。
Eligible shows must have aired at least 60 episodes across five seasons, with franchise properties considered as a whole.
该奖项每年由特别奖委员会选出,并获得理事会核准,每个方案将颁发一次带有雕刻的Emmy雕像的奖项,很可能在创意艺术Emmys或主要电视转播期间颁发。
The award, selected annually by the Special Awards Committee and approved by the Board of Governors, will be presented once per program with an engraved Emmy statuette, likely during the Creative Arts Emmys or main telecast.
该倡议旨在承认开创性、持久的节目制作,承认对电视历史的长期贡献。
The initiative aims to recognize groundbreaking, enduring programming and acknowledge long-term contributions to television history.