南卡罗来纳州ACLU和其他人在公元2025年部署国民警卫队时起诉州长麦克马斯特(McMaster), South Carolina’s ACLU and others sue Governor McMaster over 2025 D.C. National Guard deployment, claiming it broke state law without emergency or consent.

南卡罗来纳州已提出诉讼, 质疑总督亨利·麦克马斯特(Henry McMaster)2025年向华盛顿特区部署300名国民警卫队士兵, A lawsuit has been filed in South Carolina challenging Governor Henry McMaster’s 2025 deployments of 300 National Guard troops to Washington, D.C., arguing the moves violate state law by lacking a declared emergency and bypassing D.C.’s consent. 包括南卡罗来纳州公民自由联盟和民主前进联盟在内的原告声称,这些部署出于政治动机,不适当地使用国家资源。 Plaintiffs, including the ACLU of South Carolina and Democracy Forward, claim the deployments were politically motivated and improperly used state resources. 他们要求法院作出裁决,宣布这些行动无效,并阻止今后对警卫队进行类似使用。 They seek a court ruling invalidating the actions and blocking future similar use of the Guard. McMaster的办公室根据国家保护生命和支持执法的权力,维护这些部署是合法的,声称部队根据联邦供资协议行动,同时仍受州指挥。 McMaster’s office defends the deployments as lawful under state authority to protect lives and support law enforcement, asserting the troops operate under a federal funding agreement while remaining under state command. 该案件正等待南卡罗来纳州最高法院审理。 The case is pending before the South Carolina Supreme Court.