莎拉·杰西卡·帕克和海伦·米伦在2026年金球奖上获得了电视和电影生涯成就的荣誉.
Sarah Jessica Parker and Helen Mirren honored at 2026 Golden Globes for lifetime achievements in TV and film.
莎拉·杰西卡·帕克在2026年金球奖颁奖典礼上获得了卡罗尔·伯内特奖,以表彰她对电视事业的终身贡献,她的丈夫马修·布罗德里克回忆起曾劝她不要出演开启她事业的《欲望都市》中凯莉·布拉德肖的角色。
Sarah Jessica Parker received the Golden Globes’ Carol Burnett Award at the 2026 Golden Eve ceremony for her lifetime contributions to television, honored by her husband Matthew Broderick, who recalled advising her against taking the role that launched her career as Carrie Bradshaw in "Sex and the City."
Parker是一位六次金球获奖者和两次Emmy获奖者, 她从百老汇的首演到节目的文化影响, 历经五十年的演技之旅,
Parker, a six-time Golden Globe winner and two-time Emmy recipient, reflected on her five-decade acting journey, from her Broadway debut to the cultural impact of the show.
Helen Mirren获得Cecil B. DeMille奖,这是Harrison Ford为电影和电视终身成就颁发的金球最高荣誉,
Helen Mirren was awarded the Cecil B. DeMille Award, the Golden Globes’ highest honor for lifetime achievement in film and television, presented by Harrison Ford.
80岁的Mirren 和奥斯卡的“女王”奖得主 将这个奖项描述为 庆祝一个完整的人生。
Mirren, 80 and an Oscar winner for "The Queen," described the award as a celebration of a life lived fully.
两位荣誉获得者在CBS的金球大赛中均获表彰。
Both honorees were recognized during the main Golden Globes broadcast on CBS.