澳大利亚农村人报告说,由于可再生能源项目迅速扩展,以土地、噪音和排斥问题为由,心理健康问题不断增加。
Rural Australians report rising mental health issues due to rapid renewable energy project expansion, citing land, noise, and exclusion concerns.
澳大利亚各地越来越多的农村社区报告说,与可再生能源项目迅速扩展有关的心理健康挑战正在增加。
A growing number of rural communities across Australia are reporting increased mental health challenges linked to the rapid expansion of renewable energy projects.
居民对土地使用的变化、噪音、视觉影响和对社区长期影响的不确定性表示关切,这加剧了压力和焦虑。
Residents express concerns over land use changes, noise, visual impacts, and uncertainty about long-term community effects, contributing to stress and anxiety.
虽然有些人欢迎创造就业机会和经济利益,但另一些人感到在决策过程中流离失所或被忽视。
While some welcome job creation and economic benefits, others feel displaced or overlooked in decision-making processes.
心理保健专业人员注意到,与项目相关危难有关的咨询有所增加,敦促加强社区参与和支持系统。
Mental health professionals note a rise in consultations related to project-related distress, urging better community engagement and support systems.