一只红色袋鼠从南卡罗来纳州后院逃出,在游泳池中被发现,安全返回家园。
A red kangaroo escaped from a South Carolina backyard, was found in a pool, and safely returned home.
2026年1月8日, 一辆红色袋鼠从南卡罗来纳州萨默维尔(Summerville)的后院逃出,
A red kangaroo escaped from a Summerville, South Carolina, backyard on January 8, 2026, and was spotted hopping in a neighbor’s yard before jumping into a swimming pool.
Summerville警察局和Dorchester县动物管制处安全取回了该动物,经证实该动物属于一名当地居民,该居民也拥有一只瓦拉比和另一只袋鼠。
Summerville police and Dorchester County Animal Control safely retrieved the animal, which was confirmed to belong to a local resident who also owns a wallaby and another kangaroo.
这些动物由一名兽医照料,住在比典型动物园围捕区更大的地产上。
The animals are cared for by a veterinarian and live on a property larger than a typical zoo enclosure.
官员纠正了将动物确认为瓦拉比人的初始报告,证实它是红色袋鼠。
Officials corrected initial reports that identified the animal as a wallaby, confirming it was a red kangaroo.
该动物被送回家中,没有再发生任何事件。
The animal was returned to its home without further incident.