2026年,威尔士公主首次与威廉王子公开露面,访问查林克罗斯医院,向全国保健服务工作人员致敬。 The Princess of Wales made her first public appearance of 2026 with Prince William, visiting Charing Cross Hospital to honor NHS staff.

2026年,威尔士公主在伦敦查林克罗斯医院与威廉王子一起首次公开露面,与他一起出奇访问,在严寒的冬季期间感谢国家卫生署工作人员。 The Princess of Wales made her first public appearance of 2026 alongside Prince William at Charing Cross Hospital in London, joining him on a surprise visit to thank NHS staff during a tough winter season. 这次活动是在她44岁生日前夕进行的,标志着她首次参加今年的联合行动,并突出强调了他们继续支持国家保健服务协会的慈善事业。 The outing, timed just before her 44th birthday, marked their first joint engagement of the year and highlighted their continued support for NHS Charities Together. 凯特(Kate)在2025年初宣布癌症赦免后,与威廉(William)一起与保健工作者、志愿者和病人会面,包括静静地承认员工与“我知道”抗争的时刻。 此次访问凸显了他们在2025年初宣布癌症赦免后重新在公众中的存在,并强调了慈善支持在国民保健体系中的重要作用。 Kate, seen wearing a burgundy trouser suit, joined William in meeting healthcare workers, volunteers, and patients, including a moment where she quietly acknowledged staff struggles with “I know.” The visit underscored their renewed public presence following her cancer remission announcement in early 2025 and emphasized the vital role of charitable support in the NHS.