巴基斯坦2023年人口普查显示,大多数青年和青少年,特别是年轻妇女,由于贫穷、早婚和缺乏入学机会而失学。
Pakistan’s 2023 census shows most youth and adolescents, especially young women, are out of school due to poverty, early marriage, and lack of access.
巴基斯坦2023年人口普查显示,63%的年轻人和23%的青少年从未上过学,将近75%的15至29岁的年轻女性从未入学,而青年男性则只有一半左右。
Pakistan’s 2023 census reveals that 63% of youth and 23% of adolescents have never attended school, with nearly 75% of young women aged 15 to 29 never enrolled, compared to about half of young men.
关键的障碍包括贫穷、家务、上学的远途、不安全的交通、早婚和限制性的社会规范。
Key barriers include poverty, household duties, long distances to schools, unsafe transport, early marriage, and restrictive social norms.
大多数失学青年得不到有偿工作,许多从事不稳定的非正规工作,每月收入低于25 000卢比。
Most out-of-school youth lack access to paid work, with many in unstable, informal jobs earning under Rs25,000 monthly.
90%以上的人从未接受过职业培训,普遍营养不良、慢性疼痛和心理健康问题依然存在,原因是获得保健服务的机会有限。
Over 90% have never received vocational training, and widespread malnutrition, chronic pain, and mental health issues persist due to limited healthcare access.
没有干预,这些挑战使贫穷和被排斥的循环永久化。
Without intervention, these challenges perpetuate cycles of poverty and exclusion.