自2026年1月8日起,针对非紧急警察事件,渥太华发布短信警报系统。
Ottawa launches text alert system for non-urgent police incidents starting Jan. 8, 2026.
从2026年1月8日起,渥太华警方为非紧急电话提供短信服务,使居民能够收到关于财产犯罪或轻微骚乱等3或4类事件的最新情况。
Starting January 8, 2026, Ottawa police are rolling out a text message service for non-urgent calls, allowing residents to receive updates on incidents categorized as 3 or 4, such as property crimes or minor disturbances.
“社区联系”系统用343-803-6032号号码自动发送带有案件号码的文本,并提醒注意延误情况。
The “CommunityConnect” system sends automated texts with case numbers and alerts about delays, using the number 343-803-6032.
它不涵盖诸如攻击或绑架等紧急情况。
It does not cover emergencies like assaults or abductions.
解决后,用户获得与自愿调查的链接,以评价其经验,其结果用于改进服务。
After resolution, users get a link to a voluntary survey to evaluate their experience, with results used to improve service.
该倡议旨在增强透明度和信任,借鉴北美其他城市的成功模式。
The initiative aims to boost transparency and trust, building on successful models in other North American cities.