Newsom提出将加州的K-12教育控制从民选改为任命领导,以促进协调和公平。
Newsom proposes shifting California’s K-12 education control from elected to appointed leadership to boost coordination and equity.
州长Gavin Newsom提议重塑加利福尼亚的K-12教育治理, 将当选的州公共教育总监的主要权力移交给州长任命的州教育委员会,
Governor Gavin Newsom has proposed reshaping California’s K-12 education governance by transferring key powers from the elected State Superintendent of Public Instruction to the governor-appointed State Board of Education, which would also take over the Department of Education.
目标是在整个幼儿期到中学后教育中加强问责制、协调和公平,解决对零碎系统的长期批评。
The goal is to improve accountability, coordination, and equity across early childhood to postsecondary education, addressing long-standing criticisms of a fragmented system.
该计划是Newsom2026年拟议预算的一部分,得到主要教育团体的支持,但缺乏详细的实施步骤。
The plan, part of Newsom’s 2026 budget proposal, has support from major education groups but lacks detailed implementation steps.
现任州长Tony Thurmond 将于2026年离职 竞选州长
The current superintendent, Tony Thurmond, is leaving office in 2026 and running for governor.