纽约警告父母避免某些含铅量危险的儿童产品,特别是进口玩具和婴儿用品。
New York warns parents to avoid certain children's products with dangerous lead levels, especially imported toys and baby items.
纽约州卫生官员就某些含有有害铅和其他有毒物质的儿童产品发出警告,敦促父母检查产品标签,避免来自未经核实来源的物品,特别是进口玩具和婴儿护理用品。
New York state health officials have issued a warning about certain children's products containing harmful levels of lead and other toxic substances, urging parents to check product labels and avoid items from unverified sources, especially imported toys and baby care items.
最近的测试发现,在商店和网上销售的几种流行产品中铅含量较高,在测试后发出警报。
The alert follows recent testing that found elevated lead levels in several popular products sold in stores and online.
官员建议立即处置受影响的物品,并鼓励向国家当局报告可疑危险。
Officials recommend immediate disposal of affected items and encourage reporting suspected hazards to state authorities.