纽约立法者提议在酒吧里盖酒盖以防止篡改 受加利福尼亚州法律的启发 New York lawmaker proposes drink lids in bars to prevent tampering, inspired by California law.

纽约州一名立法者正在提出一项法案,要求酒吧和夜总会应请求提供酒盖,以帮助防止篡改和与毒品有关的事件,该法案受到加利福尼亚州类似法律的启发。 A New York state lawmaker is introducing a bill requiring bars and nightclubs to provide drink lids upon request to help prevent tampering and drug-related incidents, inspired by a similar California law. 这项措施是继先前一项失败的县级决议之后采取的,将允许企业收取小额费用以支付费用。 The measure, which follows a previous failed county resolution, would allow establishments to charge a small fee to cover costs. 虽然支持者说这能改善安全, 特别是年轻顾客的安全, 但一些酒吧老板担心增加开支和后勤。 While supporters say it improves safety—especially for young patrons—some bar owners worry about increased expenses and logistics. 该法案仍然必须通过立法委员会和两院通过,然后可能于2026年晚些时候生效。 The bill must still pass through legislative committees and both chambers before potentially taking effect later in 2026.