马来西亚正在升级300多所学校的闭路电视系统,此前2023年的一项审计发现只有29%的学校系统正常运行。
Malaysia is upgrading CCTV in over 300 schools after a 2023 audit found only 29% had functioning systems.
2023年审计发现,马来西亚850所学校中只有28.94%拥有可运作的闭路电视系统,促使教育部立即启动升级,包括在300多所学校安装或修复系统。
A 2023 audit found only 28.94% of Malaysia’s 850 schools have functioning CCTV systems, prompting the Ministry of Education to launch immediate upgrades, including installing or repairing systems in over 300 schools.
教育部长Fadhlina Sidek强调必须建立运作和维持系统,敦促学校、家长和私人伙伴进行合作。
Education Minister Fadhlina Sidek stressed the need for operational and maintained systems, urging cooperation from schools, parents, and private partners.
部还引入了新的指导方针,要求学生转学记录以支持安全和防止欺凌,同时审查改善RM150早期学校援助计划.
The ministry also introduced new guidelines requiring student transfer records to support safety and prevent bullying, while reviewing improvements to the RM150 early schooling aid program.