大象露西 1882年的NJ地标 通过检查后 结构上遵守了卫生和安全规定 Lucy the Elephant, a 1882 NJ landmark, passed inspection with strong structural health and safety compliance.

大象露西 1882年在新泽西的玛格特市 建造的木质地标 年检后 被宣布处于极佳状态 Lucy the Elephant, the 1882-built wooden landmark in Margate City, New Jersey, has been declared in excellent condition after its annual inspection. 结构专家确认其基础稳定,木材框架没有出现重大衰变,最近的修理工作成功地解决了过去的损坏。 Structural experts confirmed its foundation is stable, wood framework shows no major decay, and recent repairs have successfully addressed past damage. 包括消防和紧急出口在内的安全系统符合现行标准。 Safety systems, including fire prevention and emergency exits, meet current standards. 保护社会强调,需要持续的维护和公共支持。 The preservation society stressed the need for ongoing maintenance and public support. 吸引力仍然开放,今年晚些时候将进行进一步例行检查。 The attraction remains open and will undergo further routine checks later this year.