一位法官以法律依据不充分为由,驳回了Salt-N-Pepa针对UMG提出的主权诉讼。 A judge dismissed Salt-N-Pepa's lawsuit against UMG over master rights, citing insufficient legal grounds.

一名联邦法官驳回了Salt-N-Pepa就其主录音权向世界音乐集团提出的诉讼,裁定该团体的主张缺乏充分的法律依据。 A federal judge has dismissed Salt-N-Pepa's lawsuit against Universal Music Group over the rights to their master recordings, ruling that the group's claims lacked sufficient legal grounds. 该案指称,尽管集团签有合同,但UMG仍错误地保留了对主人的控制权,该案件被无偏见地驳回,这意味着艺术家有可能重新提交材料。 The case, which alleged UMG wrongfully retained control of the masters despite the group's contracts, was dismissed without prejudice, meaning the artists could potentially refile. 这个决定标志着嘻哈先锋们的挫折, 他们寻求对其标志性音乐的更大控制权。 The decision marks a setback for the hip-hop pioneers seeking greater control over their iconic music.