记者Carlos Castro在Poza Rica被枪杀, 标志着墨西哥在2026年首次杀害记者。 Journalist Carlos Castro was shot dead in Poza Rica, marking Mexico’s first journalist killing in 2026.

犯罪记者Carlos Castro, Código Norte Veracruz主任,星期四晚上在Poza Rica在一家餐馆遭枪击身亡。 Crime reporter Carlos Castro, director of Código Norte Veracruz, was killed Thursday night in Poza Rica after being shot at a restaurant. 国家关注和保护记者委员会确认了他的死亡,谴责了这次袭击,并要求进行彻底调查,注意到Castro由于受到威胁,在2024年迁至Guanajuato后,得到了保护性措施,最近又返回了该市。 The State Commission for the Attention and Protection of Journalists confirmed his death, condemned the attack, and called for a thorough investigation, noting Castro had received protective measures and had recently returned to the city after relocating to Guanajuato in 2024 due to threats. 他的杀害标志着2026年墨西哥第一起记者死亡事件, 也突显了报导高暴力地区犯罪的记者所面临的持续危险。 His killing marks the first journalist death in Mexico in 2026 and highlights ongoing dangers for reporters covering crime in high-violence regions. 包括国家警察和国民警卫队在内的当局对现场作出了回应。 Authorities, including state police and the National Guard, responded to the scene.