爱尔兰医院在2024年的整形手术上花费了4.25亿欧元,主要是出于医疗原因,而不是化妆品。
Irish hospitals spent €4.25M on plastic surgeries in 2024, mostly for medical reasons, not cosmetics.
2024年,爱尔兰公立医院在整形手术上花费了425万欧元,根据根据信息自由法发布的健康与安全调查数据,这些手术包括抽脂、洗脸、乳房检查和其他手术。
In 2024, Irish public hospitals spent €4.25 million on plastic surgeries, including liposuction, facelifts, breast procedures, and other operations, according to HSE data released under freedom of information laws.
费用大幅上升,与2023年相比,抽脂和擦脸支出几乎翻了一番。
Costs rose significantly, with liposuction and facelifts seeing nearly doubled spending compared to 2023.
卫生安全小组指出,公共病人的这些治疗程序在医学上是必需的,解决了畸形、先天缺陷或与创伤有关的条件,而不是纯粹的化妆品。
The HSE stated these procedures for public patients are medically necessary, addressing disfigurement, birth defects, or trauma-related conditions, not purely cosmetic.
它无法具体说明资金来源,因为数据包括公共和私人患者。
It could not specify funding sources, as data includes both public and private patients.