霍克名人堂成员格伦·霍尔,蝶式运动的先驱,1961年斯坦利杯冠军,去世94岁.
Hockey Hall of Famer Glenn Hall, pioneer of the butterfly style and 1961 Stanley Cup winner, dies at 94.
霍克名人堂的门将格伦·霍尔因连续502次的 NHL常规赛首发而被为"门将先生", 在阿尔伯塔州的斯托尼普莱恩去世,
Glenn Hall, the Hockey Hall of Fame goaltender nicknamed "Mr. Goalie" for his record 502 consecutive NHL regular-season starts, has died at 94 in Stony Plain, Alberta.
作为蝴蝶风格的先驱,霍尔为底特律红翼队、芝加哥黑鹰队和圣路易斯布鲁斯队打过18个赛季,使黑鹰队在1961年进入斯坦利杯,并在1968年赢得了季后MVP。
A pioneer of the butterfly style, Hall played 18 seasons for the Detroit Red Wings, Chicago Blackhawks, and St. Louis Blues, leading the Blackhawks to a Stanley Cup in 1961 and winning playoff MVP in 1968.
他赢得了3个Vezina Trophies, 领导了联赛6次关闭, 并被命名为13场全明星运动会。
He earned three Vezina Trophies, led the league in shutouts six times, and was named to 13 All-Star Games.
霍尔的耐久和创新于1975年启动,对目标制定产生了持久影响。
Inducted in 1975, Hall’s durability and innovation left a lasting impact on goaltending.
黑鹰队将他的"不"号退休了
The Blackhawks retired his No.
以他为荣1个球衣
1 jersey in his honor.