喜马恰尔邦将把保健服务数字化,以增加获得服务的机会和透明度,计划将在10天之内完成。 Himachal Pradesh will digitize health services to boost access and transparency, with a plan due in ten days.

喜马查尔邦首席部长Thakur Sukhvinder Singh Sukhu已指示将在线服务纳入州卫生系统, Himachal Pradesh Chief Minister Thakur Sukhvinder Singh Sukhu has directed the integration of online services into the state’s health system to improve efficiency, transparency, and access. 由卫生部长Dhani Ram Shandil博士领导的委员会将在十天内提出一项数字转型计划,重点是将《Hime Carve计划》扩大到乡村行政委员会,将ABHA卡与Parivar Him Palva门户网站合并,并将患者记录数字化。 A committee led by Health Minister Dr. Dhani Ram Shandil will propose a digital transformation plan within ten days, focusing on expanding the Himcare Scheme to panchayats, integrating ABHA cards with the Him Parivar Portal, and digitizing patient records. 该举措旨在加强监测、申诉补救和保健规划。 The move aims to enhance monitoring, grievance redressal, and healthcare planning. 国家正在接受日本国际协力事业团的保健基础设施升级支持。 The state is receiving support from JICA for health infrastructure upgrades.