2026年1月25日, 霍克湾(Hawke Bay)推出新的公交网, 以更快捷、更直接的路线和100个新站点取代即时服务。 Hawke’s Bay launches new bus network Jan. 25, 2026, with faster, direct routes and 100 new stops, replacing on-demand service.

2026年1月25日, 霍克湾(Hawke Bay)推出新的公交网, 提供更快捷、更频繁、直接连接Napier、Hastings和Havelock North的交通线路。 Hawke’s Bay launches a major public transport upgrade on January 25, 2026, with a new bus network offering faster, more frequent, and direct routes connecting Napier, Hastings, and Havelock North. 该系统包括近100个新站点,扩大进入机场和医院等关键地点的通道,缩短等候时间,为近100 000人提供400米步行的可靠服务。 The system includes nearly 100 new stops, expanded access to key locations like the airport and hospital, and reduced wait times, bringing reliable service within a 400-meter walk for nearly 100,000 people. 1月25日至31日的一周免费驾车,以鼓励使用。 A week of free rides runs from January 25 to 31 to encourage use. MyWay点播服务结束,取而代之的是固定路线,包括8号公路,并扩大了对6号和7号公路的覆盖范围。 The MyWay on-demand service ends, replaced by fixed routes, including Route 8 and expanded coverage on Routes 6 and 7. Flaxmere的一些居民对新停车点表示关切,促使地方议会解决问题。 Some residents in Flaxmere have raised concerns about new stops, prompting local councils to address issues. 该网络的设计是为了实现长期增长,改善无障碍环境。 The network is designed for long-term growth and improved accessibility.