全球粮食价格在2025年12月下跌,自1月以来最低,尽管年均水平仍然高于2024年的水平。
Global food prices dropped in December 2025, lowest since January, though annual averages remained above 2024 levels.
世界粮食价格在2025年12月连续第四个月下跌,达到自1月份以来的最低平均数,据联合国粮农组织统计,粮食价格指数平均为124.3点,比11月的125.1点下降,比一年前低2.3%。
World food prices fell for the fourth consecutive month in December 2025, reaching their lowest average since January, according to the UN’s FAO, with the Food Price Index averaging 124.3 points, down from 125.1 in November and 2.3% lower than a year earlier.
尽管下降,2025年的年均127.2点比2024年高出4.3%,原因是乳制品和植物油价格上涨。
Despite the decline, the 2025 annual average of 127.2 points was 4.3% higher than 2024, driven by elevated dairy and vegetable oil prices.
由于黑海出口关切和乙醇需求强劲,谷物价格在12月上升,但年平均价格仍然低于2024年的水平。
Cereal prices rose in December due to Black Sea export concerns and strong ethanol demand, but annual averages remained below 2024 levels.
12月,肉类和奶制品价格下跌,但今年仍然较高。
Meat and dairy prices dropped in December but were still higher for the year.
蔬菜石油价格降至六个月的最低点,但平均高于2024年的17.1%,而糖价格在12月上涨,但由于全球供应充足,每年下跌17%。
Vegetable oil prices eased to a six-month low but averaged 17.1% above 2024, while sugar prices rose in December but fell 17% annually due to ample global supplies.