德国总理默茨(Merz)于1月12日至13日访问印度, 讨论贸易、科技、国防和绿色能源等议题。 German Chancellor Merz visits India Jan. 12–13 for talks on trade, tech, defense, and green energy.

德国总理弗里德里希·默兹(Friedrich Merz)将于1月12日至13日访问印度, German Chancellor Friedrich Merz is visiting India from January 12 to 13, marking his first official trip to the country. 他将在艾哈迈达巴德和甘地纳加尔会见总理纳伦德拉·莫迪,审查25岁的印度-德国战略伙伴关系。 He will meet Prime Minister Narendra Modi in Ahmedabad and Gandhinagar, reviewing the 25-year-old India-Germany Strategic Partnership. 会谈将侧重于贸易、投资、技术、国防、绿色发展、教育和人与人之间的联系,参加国际Kite节并与商界领导人进行讨论。 Talks will focus on trade, investment, technology, defense, green development, education, and people-to-people ties, with participation in the International Kite Festival and discussions with business leaders. 这次访问是在20国集团首脑会议和7国集团首脑会议前几次会晤之后进行的,其中包括德国和印度官员之间的国防合作讨论。 The visit follows prior meetings at the G20 and G7 summits and includes a defense cooperation discussion between German and Indian officials.