一场G1地磁风暴 可能让北极光 今晚在美国北部15个州可见
A G1 geomagnetic storm may make the Northern Lights visible across 15 northern U.S. states tonight.
根据NOAA的空间气象预报中心,北极光今晚可能在美国北部15个州可见,因为来自太阳风快速流的G1级地磁风暴。
The Northern Lights may be visible across 15 northern U.S. states tonight due to a G1-level geomagnetic storm from a fast solar wind stream, according to NOAA’s Space Weather Prediction Center.
包括阿拉斯加、华盛顿和纽约在内的各国可以在当地时间晚上10时至上午2时之间看到Auroras,当时Kp指数在5时达到峰值,有可能将灯光推向更南的地方。
States including Alaska, Washington, and New York could see auroras between 10 p.m. and 2 a.m. local time, when the Kp index peaks at 5, potentially pushing the lights farther south.
建议使用清晰的天空、有北面视线的黑暗地点以及照相机,尽管明亮的飘忽不定的月亮和云云可能会阻碍可见度。
Clear skies, dark locations with a north-facing view, and camera use are recommended, though a bright waning gibbous moon and clouds may hinder visibility.