喜剧演员John Mulaney取消明尼阿波利斯在与ICE有关的枪击事件及城市骚乱后,
Comedian John Mulaney cancels Minneapolis shows over safety fears after ICE-related shooting and city unrest.
喜剧演员约翰·穆拉尼推迟了明尼阿波利斯的露天演出, 以安全考虑为由,
Comedian John Mulaney has postponed his Minneapolis stand-up shows, citing safety concerns after a fatal shooting involving an ICE agent.
他对在全市动乱和悲痛中聚集人群、保证票持有者退款或在4月重新安排日期表示不安。
He expressed unease about gathering crowds amid citywide unrest and grief, pledging ticket holders refunds or rescheduling in April.
这起事件涉及Renee Nicole Good的死亡, 引发争议, 明尼阿波利斯市市长Jacob Frey批评ICE的存在, 要求撤除他们。
The incident, involving the death of Renee Nicole Good, has sparked controversy, with Minneapolis Mayor Jacob Frey criticizing ICE’s presence and calling for their removal.
虽然联邦官员将国内恐怖主义事件贴上标签,并列举了对官员、记者和证人的车辆攻击,但记者和证人对此说法提出质疑,致使事件细节不明朗。
While federal officials labeled the event domestic terrorism, citing a vehicle attack on officers, reporters and witnesses have challenged that narrative, leaving details of the incident unclear.