寒冷的天气和Goretti风暴在英格兰部分地区造成了管道暴和洪水风险,引发了警报和紧急反应。 Cold weather and Storm Goretti caused pipe bursts and flood risks in parts of England, prompting warnings and emergency responses.

塞文特伦特警告伍斯特郡和西米德兰兹的客户，因寒冷天气和风暴戈雷蒂而出现冻结和爆裂的管道，敦促他们进行管道保温、清理排水管、清空水桶并寻找止水龙头。 Severn Trent warns customers in Worcestershire and the West Midlands of frozen and burst pipes due to cold weather and Storm Goretti, urging them to insulate pipes, clear drains, empty water butts, and locate stop taps. 环境规划署向西Dorset,包括Lyme Regis和Chesil海滩发出了洪水警告,原因是暴风雨1米,雨水大,地下水位高。 The Environment Agency issued flood warnings for West Dorset, including Lyme Regis and Chesil Beach, due to a 1-meter storm surge and heavy rain, with high groundwater levels. Dorset理事会部署了100名工作人员,负责施压、清扫树木和防洪工作,建议居民避免旅行和报告危险。 Dorset Council deployed 100 staff for gritting, tree clearance, and flood response, advising residents to avoid travel and report hazards.