Clemson大学同意恢复Joshua Bregy博士的职务,撤销他的解雇,并提供福利和推荐信,结束诉讼。 Clemson University agrees to reinstate Dr. Joshua Bregy, rescind his termination, and provide benefits and recommendation letters, ending the lawsuit.

美国公民自由联盟-南卡罗来纳分校（ACLU-SC）针对克莱姆森大学提起的诉讼中已达成和解，该诉讼涉及前助理教授约书亚·布雷吉博士，因在社交媒体上发布关于保守派活动家查理·柯克的帖子。 A settlement has been reached in a lawsuit filed by the ACLU-SC against Clemson University over the 2025 termination of Dr. Joshua Bregy, a former assistant professor, following a social media post about conservative activist Charlie Kirk. 根据该协议,克莱姆森将撤销Bregy的终止,继续向他支付工资,并在他原来的任期结束之前提供福利,并且由Provost Robert H. Jones根据他的教学发出积极的推荐信。 Under the agreement, Clemson will rescind Bregy’s termination, continue paying him and providing benefits through the end of his original term, and have Provost Robert H. Jones issue positive recommendation letters based on his teaching. 作为回报,Bregy将放弃诉讼并辞职,从2026年5月15日起生效,在整个春天没有教书或教职员工的职责。 In return, Bregy will drop the lawsuit and resign effective May 15, 2026, without teaching or faculty duties through the spring. 该案被无任何费用和无偏见地驳回,法院保留执行和解协议的管辖权,必须在60天内完成。 The case was dismissed without costs and without prejudice, with the court retaining jurisdiction to enforce the settlement, which must be finalized within 60 days. 该大学没有发表公开声明。 The university has not issued a public statement.