加拿大最高法院将决定渥太华是否绕过安大略对多伦多安大略广场重新开发的审查而超越了权力。 Canada’s Supreme Court will decide if Ottawa overstepped its powers by bypassing Ontario’s reviews for Toronto’s Ontario Place redevelopment.

加拿大最高法院将听取对一项2023年联邦法律的质疑,该法允许通过绕过省环境和遗产审查,重新开发多伦多的安大略地方。 The Supreme Court of Canada will hear a challenge to a 2023 federal law that allows the redevelopment of Ontario Place in Toronto by bypassing provincial environmental and heritage reviews. 案件质疑渥太华是否通过绕过省对传统上属于省管辖的事项的监督而超越了宪法权威。 The case questions whether Ottawa overstepped its constitutional authority by circumventing provincial oversight in a matter traditionally under provincial jurisdiction. 该决定可为联邦-省在土地使用和环境监管方面的权力开创一个关键的先例。 The decision could set a key precedent on federal-provincial powers in land use and environmental regulation. 预计2026年后期将作出裁决。 A ruling is expected by late 2026.